IKH Prinzessin Beatrix
Prinzessin Beatrix besucht 'Requiem für Auschwitz' in Tilburg
Donnerstag, 31 Oktober 2013 - 17:20 |
TILBURG - Prinzessin Beatrix besuchte am Mittwoch, 30. Oktober 2013 den Schlußakkord des Projektes 'Requiem für Auschwitz'
im Stadttheater Tilburg.
Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Beatrix, mit Komponist Roger Moreno und Gastherr Zoni Weisz
Kurz vor 15 Uhr landete Prinzessin Beatrix mit einem Helikopter in Tilburg. Die Prinzessin besuchte den Schlußakkord des Projektes
'Requiem für Auschwitz' im Stadttheater Tilburg.
Mit diesem Projekt wurde seit 2012 aufmerksam gemacht auf die Opfer des Holocausts, einschließlich der 500.000 Roma und Sinti,
und auf die heutige Position der Roma- und Sintigemeinschaft innerhalb Europas.
Gastherr Jef Helmer, Komponist Roger Moreno, IKH Prinzessin Beatrix und Gastherr Zoni Weisz
IKH Prinzessin Beatrix, Zoni Weisz, Roger Moreno und Piroschka Triska
In Anwesendheit der Ex-Königin hörten sich c.a. 500 jugendliche Schüler aus Tilburg traditionelle "Zigeunermusik" an und lernten sie
einiges über die Roma en Sinti in Europa.
Roger Moreno während seiner Rede in Anwesendheit Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Beatrix.
Roger Moreno während der Aufführung des "Praeludiums" aus seinem "Reqiem für Auschwitz" in Anwesendheit Ihrer Königlichen
Hoheit Prinzessin Beatrix.
Roger Moreno: der letzte Schlußakkord ist verklungen. Die letzte Verbeugung. Der letzte Applaus.
Prinzessin Beatrix anwesend beim Schlussakkord des europäischen Roma- und Sinti-Projekts "Requiem für Auschwitz"
24. September 2013
RVD, nr. 242: Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Beatrix der Niederlanden ist am Mittwoch, 30. Oktober 2013 anwesend beim Schlussakkord des europäischen Projekts "Requiem für Auschwitz" in Tilburg.
Seit 2012 erlangte dieses Projekt die öffentliche Aufmerksamkeit für die Opfer des Holocaust, einschließlich 500.000 Roma und Sinti, und für die heutige Position der Roma und Sinti in Europa.
Das Requiem für Auschwitz des Komponisten und Sinto Roger Moreno-Rathgeb wurde in der Nieuwe Kerk in Amsterdam am 3. Mai 2012 von Roma und Sinti Philharmoniker aus Frankfurt am Main unter der Leitung von Ricardo M. Sahiti uraufgeführt. Es folgten Auftritte in verschiedenen europäischen Hauptstädten, wo die Konzerte umrahmt wurden durch ein Programm von Ausstellungen, Diskussionen, Filme und Dokumentationen über die jüngere Geschichte der Roma und Sinti in Europa.
In Tilburg wird in Anwesenheit von Prinzessin Beatrix von Komponist Rathgeb ein kurzer Vortrag über das Requiem gehalten werden für High-School-Schüler. Dann wird das Königliche Zigeuner-Orchester Roma Mirando unter der Leitung von Dirigent und Konzertmeister Roma Mirando ein Konzert mit zeitgenössischer Gypsy Musik aufführen, unterstützt durch Gastmusiker Tomy Varadi (Violine), Bokki Vink (Zymbal) und Schülern der Sinti-Musikschule aus Arnheim.
Später im Jahr folgen die Schüler das Projekt 'Requiem in der Schule', wo Rathgeb sich richtet auf den Hintergrund und die verschiedenen Teile des Requiems, sowie auch auf die Kultur der Roma und Sinti.
INTERNATIONAL HOLOCAUST REMEMBRANCE ALLIANCE
Final Chord of the Requiem for Auschwitz Project
The Dutch princess and former queen of the Netherlands Beatrix attended the final chord of the Requiem for Auschwitz Project on Wednesday 30 October in the Theatre of Tilburg. The Requiem is an important piece of music intended to remember all victims of Auschwitz including the Roma and Sinti who were killed during the Nazi Regime.
The gathering in Tilburg opened Wednesday with an introduction on the musical piece by the self-educated Sinti composer Roger Moreno Rathgeb. He told the audience how he visited Auschwitz-Birkenau ten years ago and, overcome by grief and disbelief, decided to express his feelings in music. He chose to write a requiem and dedicated it to the victims of the Nazi Regime.
To pass on the message of the requiem to next generations secondary school pupils from Tilburg attended the final chord of the Requiem. The Royal Gipsy Orchestra Roma Mirando also performed lead by conductor Roma Mirando and accompanied by Tomy Varadi (violin), Bokki Vink (cymbalom) and students from the Sinti Musical Academy from Arnhem.
The Requiem for Auschwitz was first performed in The New Church in Amsterdam on 3 May 2012 by the Roma and Sinti Philharmoniker from Frankfurt am Main. An integral recording was broadcasted during the National Commemoration in the Netherlands on the eve of 4 May. Performances in several European cities followed this initial event.
During the tour, the performances were accompanied by a program including exhibitions, discussions, films and documentaries about the (recent) history of Sinti and Roma. One of the projects that accompanied the Requiem is a digital exhibition about the genocide on the Roma and Sinti on romasinti.eu. This interactive website deals with the persecution of Roma and Sinti during the Nazi period through personal stories of six children. The exhibition includes an archive and is available in several languages including Czech, German, English, Dutch and Polish.
The International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) co-funded the educational and awareness raising parts of the project. The Requiem for Auschwitz Project was initiated by the director of the Alfa Foundation Albert Siebelink, former director of Spolu International Jef Helmer and respected leader of the Dutch and International Roma and Sinti community Zoni Weisz.
